Advice centre for foreign people and refuges /
Service de conseils pour étragers et réfugié
In den Landkreisen / In the administrartive districte / Dans les destricts:
Wir beraten Sie: in allen Fragen zum Asylverfahrens- und Ausländerrecht diesbezüglich zu Leistungen des Sozialamtes und diesbezüglich in gesundheitlichen Fragen Rückkehrberatung sowie in besonderen und schwierigen Situationen
| Wir helfen Ihnen: Ausländerrechtlich beim Ausfüllen von Anträgen bei Behördengängen bei der Suche nach einem geeigneten Arbeits- oder Ausbildungsplatz bei der Anfertigung Ihrer Bewerbungsunterlagen
|
 |
We guide you through: the rights of asylum and foreingers the process of asylum is court hearing to determine a person right to political asylum achievements of the social security office advice for immigrants and people in difficult and special situations
| Support: to fill application forms visiting autorities to find appropiate jobs or job training to write letters of application to draw up application documents
|
 |
Nous vous conseillons: Dans toutes les questions de droit étranger, de droit d'asile procédure, de droit d'asile à la charge du bureau social conceil pour le retour ainsi que dans les situations particuliéres et difficiles
| Et nous vous aidons: pour le renseignement de formulaires aupré des autorités aide avenc la recherche d'un lieu de formation ou de travail aide appropiée lors de la formulation de letters de candidature soutien lors da préparation des dossiers de candidature
|
| Sie finden uns / You can find us / Vous nous trouverez pendant: |
Landkreis EE/LDS
Friedensstr. 23
03238 Finsterwalde
Christin Kujawa
Tel: 0176-47161763
Mail:
Landkreis OSL/Kreisfreie Stadt Cottbus
Hegelstr. 88-91
03050 Cottbus
Ronne Noack
Tel: 0172-3688687
0355-75218150
Mail:
Landkreis Oberspreewald-Lausitz
Senftenberg:
In der Wendischen Kirche
Baderstraße 10
01968 Senftenberg
Dienstag:
8.30 - 12.30 Uhr
Donnerstag:
13.30 - 17.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Frau M. Ulm:
Mail:
Mobil: 0176/ 471 062 16
Lauchhammer:
Am Werk 8
03574 Lauchhammer
Montag:
8.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch:
9.00 - 13.00
Frau M. Ulm:
Mail:
Mobil: 0176/ 471 062 16
Lübbenau:
In den Räumen des DW Lübben
Lindenweg 9
03222 Lübbenau
Dienstag:
13.30 - 17.30 Uhr
Donnerstag:
8.30 - 12.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Herr M. Fietz:
Mail:
Mobil: 01577/ 28 98 040
Zentrale Faxnummer: 0355/ 752 181 51
Termine gern nach Vereinbarung!